2002年，资深老贼段虎（张国强 饰）的贼老婆乔安娜（殷桃 饰）已怀有六个月身孕，但是一次盗窃将夫妻二人双双送入警察局。观音桥派出所所长向前进（孙海英 饰）负责此案，他一面秉公执法，一面和徒弟周术术费尽心思保证安娜和她肚子里孩子的安全。孩子平安降生，前进为他起名段益，希望孩子将来能有益于人民。贼公贼婆锒铛入狱，但段益成为向家难以割舍的存在。时间一晃而过，段益（崔璨 饰）进入小学，乔安娜和段虎也先后出狱。他们不仅要思索该如后走出改过自新的人生，更要考虑如何与他们的亲生骨肉相认相处。
查理和尼古拉·布坎南（肖恩·米卡勒夫和凯特·斯图尔特饰）是犯罪现场清洁工。他们在工作中收集警方可能遗漏的证据和线索。时不时地，他们会全神贯注地帮助警方破解那些难以解决的谜团。
该剧为真人演出解谜游戏《反转21克》的角色扮演互动影像作品。治安署协查员宋星野（李京沐 饰）在调查老城命案受警花尚薇（梅宝莱 饰）阻止，意外发现战友黄海被追杀。为调查真相，宋星野与助理詹娜破解数据、与尚薇策应突袭，终曝光黑幕挫败政变。借大小姐赵晴云（曹婉瑾 饰）暗中助力，将真相公之于众。
在5×01中，多名女性声称遭到Edward L.L. Moore的性骚扰，导致亚马逊网下架他的书，HBO取消根据他的书改编的电视剧集，帝国出版集团不得不全力应对这起丑闻的负面影响。与此同时，Caitlin的室友的父亲Bob来到帝国出版集团担任法务代表，专门协助处理办公室性行为不检等相关问题，Liza的秘密可能因此彻底曝光。在5×02中，Charles的前妻Pauline再次出现，和著名影星兼制片人Reese Witherspoon有合作关系的某人有意将她的新书《婚姻假日》（Marriage Vacation）改编成一部电影。与此同时，Charles可能会在本集中发现Liza的秘密，Liza和Charles的关系可能发生本质改变。
仁和医院高级精神科医生高立仁（方中信 饰）在婚礼前痛失为重案组探员的未婚妻莫敏儿（徐子珊 饰），随即陷入悲伤中不可自拔，甚至为此辞去工作。却不料就在此时，医院接收了一名声称被幻听所困更涉嫌强奸案的精神分裂患者。对此案不甚关心的高立仁路过案发现场，误打误撞帮助了博安医院法医精神科医生梁启荣（萧正楠 饰），并建立亦师亦友的关系。已经在外挂牌行医的连志森（蒋志光 饰）担心老友丧妻后萎靡不振的精神状态，多番劝说他重振旗鼓。高立仁也终于决定去博安医院任职。
