大婚夜卦象凶险，神女苏璃与旧爱将军共破生死局，情仇交织中谁能生还？
主人公日野美咲在儿子去世后，开始直面丈夫和自己的问题。当伟大的爱变成社会的制裁时，她需要重新思考人生。在面对丈夫的过程中，美咲解决问题的手段是"社会性抹杀"，也就是她的复仇。 在她全力复仇的同时，她学会面对了自己和她一直逃避面对的丈夫。
该剧讲述了明治时代出身于四国 松山的秋山好古、秋山真之、正冈子规三个主人公的故事，描绘出的一幅明治时代恢宏的青春画卷。
翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一成分手，成为联合国专业翻译。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同，林西不 得不与肖一成“周旋”。作为翻译官，林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇，实际上他不仅狠不下心来，还对她处处留情。在工作与相处中，两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相，也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力，他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾，在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解，到相互理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现“为国发声”的职业梦想。
女游戏设计师宋灵灵意外被自己设计的游戏NPC附身后，被迫和“甲方”萧然开启啼笑皆非的同居生活。两人一边修复游戏bug，一边修复“自身bug”，从欢喜冤家到惺惺相惜，与身边的朋友张云飞等一起，在虚拟与现实的双时空之间，经历种种冒险，发展一场跨次元的爱恋！最终收获了各自的友情和爱情。
