一场围剿贩枪歹徒的行动在短短七分钟内结束，数名歹徒被击毙，头目许志海被生擒。任务完成的干净利落，但林河市公安局局长李健却忧心忡忡，边境线上接连发生涉枪大案，再不整治，后患无穷。按照李健的指示，林河市公安局侦查员张猛以犯人身份潜入监狱，准备从罪犯许志海身上挖出线索。 几经努力，张猛成功赢得了许志海的信任，但许志海对枪的事始终守口如瓶。一个偶然的机会，许志海抢夺垃圾车越狱，张猛毫不犹豫紧跟许志海登上垃圾车。逃亡途中，许志海被公安干警击毙，临终前，他嘱托张猛去俄罗斯的拉维斯克市找自己的哥哥许志强。
妹妹露西因白血病去世后，格蕾塔偶然发现了露西生前制作的一款名为“El mapa de los anhelos”（心灵地图）的游戏。在这段旅程中，她遇到了威尔，并逐渐学会了如何走出悲伤，找到了自我。
讲述了枫糖浆农场主露丝·兰德里不甘被无情的体制压迫，组建团队策划了一场加拿大世纪大劫案的故事。他们的目标是加拿大价值数百万美元的枫糖浆储备。
天空电视台预定《发现女巫》第二季及第三季！该剧由马修·古迪、泰莉莎·帕尔墨主演，故事改编自黛博拉·哈克尼斯同名小说，《神秘博士》幕后制作团队Bad Wolf担任制作。剧集背景设置在牛津，围绕一个女巫家族传人与吸血鬼之间的爱情故事展开。
此外，本作第三季的制作也已确定！曾出演第一季和第二季的竹内龙马，将在第三季中继续饰演主角“响”。
查理想向尼克表白，尼克也有重要的话要对查理说。随着暑假的结束和时间的流逝，朋友们开始意识到新学年的到来既有欢乐也有挑战。他们进一步了解彼此和他们的关系、计划社交活动和聚会并开始考虑大学选择，每个人都必须学会在生活不按计划进行时依靠他们所爱的人。
