在自然界的隐秘角落，蝴蝶与蛾子上演着跨越生命全程的奇迹蜕变。历经超过一亿三千万年的进化，它们发展出精妙的伪装术、化学防御与翅膀微结构带来的绚丽色彩，看似娇弱却是极其高明的生存者。 纪录片《蝴蝶帝国：生存的法则》完整呈现它们从卵、幼虫到蛹、成虫的生命历程：幼虫通过摄入寄主植物毒素抵御天敌，以鲜艳体色与毛状附肢形成警戒；化蛹阶段，身体发生剧烈重组，只为重塑全新的翅膀与形态。南美的悌蚬蝶与蚂蚁互惠共生，以分泌物换取庇护；赤蛱蝶则以四到五代接力、往返1.5万公里的惊人迁徙刷新认知。 影片以震撼微距影像与前沿科学发现，揭示微型“超级英雄”的进化秘密与生存法则。
描写韩国泡菜的电视剧《不朽的名作》先前曾被安排为水木剧（周三周四播出的剧集），但是因为该剧是以大家族为背景展开的有关爱的故事，所以在经过周详考虑后，被安排成周末剧（周六周日播出的剧集）播出，以便让更多的观众以家庭为单位收看到。
针对世界范围内的公共安全威胁，多个领域的科研人员正不断加大力度开发新科技。本系列纪录片将走进前沿科学实验室，让观众看到曾经的科幻元素如何成为现实。第1集：生化防御（Science Vs. Bioterrorism / Les menaces invisibles）核弹、化学制剂和生物制剂的使用和发展都受到国际公约的约束。但是，这些非常规的、往往是无形的武器加剧了我们的恐惧，很可能标志着全球恐怖主义新时代的到来。第2集：机器人（Robotics / La robotique）国际恐怖分子在袭击平民和军事目标时不惜牺牲生命，因此，最大限度地减少生命损失已成为当务之急。新的技术盟友可能证明是不可或缺的。机器人：模仿人类的感官，在不被发现的情况下探测威胁。第3集：大数据应用（Digital Data / Les données numériques）随着数字媒体和互联网的出现，全球反恐战争发生了变化。极端组织利用这些新工具提高了他们制造恐惧的能力。计算机工程师、安全公司和科学家现在正与警察部队和情报部门密切合作。第4集：未来战士（Soldier of the Future / Le soldat du futur）负责消灭恐怖分子的部队不得不更新交战战术。现在，他们必须以更快的速度和更少的情报采取行动，因为他们面对的是身经百战、装备精良的敌人。为了帮助这些部队，科学家和研究人员开发了新装备，使他们能够取得优势。联合发行：波恩皮奥切电视台（Bonne Pioche Télévision）、行星+纪录片频道（Planète+）、[Curiosity Stream](https://curiositystream.com/video/2397)、[ICI Explora](https://ici.tou.tv/la-science-face-au-terrorisme)系列构成：伊丽莎白·施梅尔（Elisabeth Scherrer）制片人：伊夫·达龙多（Yves Darondeau）、埃莫埃尔·普里奥（Emmanuel Priou）制作统筹：尼古拉斯·塞纳克（Nicolas Cennac）
