为了对抗突然出现的人类之敌「涅洛伊」，世界各国组成了联合军。但能够与他们对抗的，仅有具备特殊魔力的少女们而已……。由联合军主导的柏林夺还作战终于启动，再次成军的第501统合战斗航空团「强袭魔女」，在新的501成员「服部静夏」加入后，与涅洛伊的殊死战斗逐渐扩大化！究竟柏林的天空能否得到解放！？
贫苦的侦探镝矢惣助，遇到了操纵魔法的异世界皇女莎拉。惣助开始了与莎拉的同居生活，莎拉很快就习惯了现代日本。另一方面，在莎拉之后被转移的女骑士莉薇亚，在流浪的同时，过着令人惊喜的生活。向前稳定生活的两个异世界人，不仅影响了惣助，也影响了鬼畜律师、分手公司工作员、宗教人士与住在这区的怪人们……
改编自中国知名作家郑渊洁原著《舒克和贝塔历险记》，故事衔接上一季，再续经典。讲述舒克贝塔在皮皮鲁的帮助下建立机场，成立航空公司，维护着森林里小动物们的出行安全，也让更多老鼠通过劳动换取了食物，改变着老鼠的坏名声。然而这一切被海盗鼠们盯上，他们设计圈套，抢占机场......几经周旋、奋战，舒克贝塔和机场员工齐心协力战胜了海盗。
