遥远的先秦时代，礼崩乐坏，世道离乱。周天子的威望有如风中残烛，各路诸侯蠢蠢欲动，伺机问鼎中原，更上演了一连串攻伐兼并的大戏。在我国长江下游流域，比邻而居的吴越两国战火萌发。年轻而弱小的越国在勾践（陈道明 饰）的率领下爆发逼人气势，从而打败了多年来一直对他们凌辱欺压的吴国的精锐之师，老国王阖闾（杨在葆 饰）更在战争中伤重身亡。夫差（胡军 饰）在伍子胥（王冰 饰）的协助下继任国王，随即和兵临城下的越军再战。被胜利冲昏了头脑的勾践不顾范蠡（贾一平 饰）等重臣相劝，继续加快扩张的步伐。
《秋水长天》是导演黄以功上世纪80年代初期的荧屏作品，曾在播出当年荣获台湾电视“金钟奖”，并奠定了此剧领衔主演者萧芳芳、刘德凯台湾电视文艺片领军人物的地位。20年后，黄以功重拍台湾视坛编剧高手夏美华的这部经典作品，特地将故事的发生地挪到了充满生机与活力的国际大都市上海，因而邀请土生土长的上影青年女编剧、曾以话剧《女人话题》荣膺田汉戏剧文学奖二等奖的王帆执笔改编。新版《秋水长天》仍保留了婉转、凄美的剧情风格和沧海桑田、至死不渝的爱情主题，但视野更加开阔，以传统与现代交替之际的宏大背景，表现了当代人以及两代人价值观念的嬗变和冲突。外商夏天明因为看好上海的发展，将家族企业夏氏乳品总公司迁到上海，并携全家在上海定居，由此，他的一对儿女夏立飞和夏立虹在上海发生了一段刻骨铭心的情感故事。
母亲是妓女，父亲不明，唯一的哥哥深陷赌博甚至把她卖给了老鸨的韩在熙（朴诗妍 饰）从小的愿望就是逃离平民窟。当她跑进姜马陆（宋仲基 饰）家的那一瞬间，也深深的跳进他的心里，成为他心中的灯塔。为了心爱的在熙顶罪，马陆从优秀的医学院学生轮为劳教所杀人犯。口口声声承诺“这个债我会用一辈子来还”的在熙还是嫁给了有权势的徐会长。在遭到在熙无情的背叛后，出狱后的马陆决定利用许会长的女儿徐恩琪(文彩元 饰）对他们进行报仇。而在报复的过程中马路渐渐发现恩琪只是让自己看起来强势，不可欺负，其实这只是她需要自己保护自己不受伤害。渐渐这个与自己完全不同生活轨迹的男人走进了恩琪心，同时也了解到他和在熙的关系。没来得及告诉恩琪自己心事的马陆患上脑损伤的病症，接受手术以后去了美国。七年后从美国留学归来并成为医生的姜马陆到底有没有因七年前的手术而失忆？他和恩琪的恋情又将何去何从？
千回百转，殊途同归。
在 20 世纪 70 年代的墨西哥城，赫克托·贝拉斯科兰辞去白领工作，结束乏味的婚姻，成了一名独立侦探，破解各种骇人的刑事案件。
玛戈特和大卫来自不同的世界。她是酒店帝国的继承人。他必须打三份工才能维持生计。但当他们的人生道路走到一起时，他们意识到只有他们才能帮助彼此重新赢得一生的挚爱。
