翻译风波

影片改编自罗伯特·金梅尔·史密斯1984年出版的同名童书，故事围绕一个小男孩的“卧室保卫战”展开。

　　每个当上汪家大太太的女人，都离奇的在子夜12点自杀而死，新进门的太太秀清感觉事有蹊跷展开调查，发现几位太太可能是被人所害。最后秀清也当上了汪家大太太陷入危机，真凶浮出水面，原来几位太太的死，和十年前的一件凶案有关...汪家大宅每个当大太太的女人，都离奇的在子夜12点自杀而死，新进门的太太秀清感觉事有蹊跷展开调查，发现几位太太可能是被人所害。最后秀清也当上了汪家大太太陷入危机，真凶浮出水面，原来真凶竟然是...福寿堂棺材铺的汪老太爷去世了，汪老爷忙着给自己父亲赶制棺材，天黑了棺材还没有做好，棺材铺这行的规矩是太阳下山必须收工，否则会招来不干净的东西，汪老爷决定为自己爹破例一次。深夜，汪家大宅四处堆放着花圈和棺材，十分阴森诡异，大钟敲了12下，汪家大太太凝香哭闹着要寻死，汪家下人说，肯定是死去的老太爷召唤大太太，老太爷过世的时辰正好也是12点整。汪...

　　故事描述一群朋友虐待林·沙烨饰演的角色，怀疑她是女巫。当林·沙烨饰演的角色死亡后，她的老公（托宾·贝尔 TobinBell 饰）强迫这群人打电话给他已过世的老婆。他们播打电话，而且电话另一头有人接起，一场青少年的恶作剧迅速转变成一场可怕的恶梦。这四名好朋友陷入了地狱通话的世界。

讲述了二十世纪三十年代抗日时期，战火纷飞，民不聊生。战地记者马良肩负保护国家文物的神圣使命，在黑帮、国民党特务和日本人等各色势力的夹缝中，凭借过人的智慧和勇气，斗智斗勇，历经生死考验。在这个过程中，他意外地发现了关于天朝国库的秘密，一场充满未知与危险的盗墓之旅就此展开。

　　某团四连连续二年被上级评为四好连队。一天，从新兵连调来一名新战士，叫区小龙。他怕苦怕累，爱慕虚荣，军事技术也不过硬。将他分配到哪个排呢?连长想，二排长金大洪有严重的“保四好”思想，总怕连队保不住红旗，对荣誉有着不正确的看法，又对区小龙的到来有抵触情绪。五班长牛福山性情急躁，工作方法简单生硬。于是连长就决定把区小龙分配到二排五班，既要带好小龙，又借此机会对金大洪和牛福山进行一次思想教育。一次紧急集合，小龙拖泥带水影响四连最后到达。于是，“流动红旗”被其他连队夺走了。在回来的路上，连长林志勇增加了爬山科目，小龙牢骚满腹，回营后就给连长贴了张大字报，说他“军阀残余，简单粗暴”。牛福山一看，气得把大字报撕了下来。连长觉得随便撕大字报不妥，让牛福山检讨。二排长金大洪虽然不同意撕大字报，但对连长增加科目的做法也有意见。一波未平，一波又起。一个星期天，牛福山去帮助...

透過一名還在用黑白底片拍照的攝影師─程許忠，從他號召保存淡水重建街的活動開始，紀錄他的生活、影像創作、情感連結，以及當地居民對都市開發計畫的看法與觀點，交錯的是衝擊還有對未來的美好願景，在愛與失落之間，帶我們看見文化保存與商業開發的問題和無奈。