《博斯：遗产》第三季改编自迈克尔·康纳利的畅销小说《沙漠之星》（2022 年）和《黑冰》（1993 年）。对库尔特·多克韦勒的谋杀案调查揭露了危险的秘密，并威胁到我们三个主角的生活。一个家庭的失踪困扰着哈里·博斯，迫使他面对正义的极限。在一场激烈的竞选中，霍尼·“钱尼”·钱德勒即将成为洛杉矶的下一任地方检察官。而麦迪·博斯卷入了一系列暴力的入室抢劫案。
1930年，上海商业银行董事长李南星为挫败日本人的商业掠夺，大量放贷支持民族企业。日本驻上海特务机关荷花会头目为搞垮银行，利用养女凤荷与李南星的私仇，派风荷暗杀了李南星的妻儿。李南星不畏强暴，借贷了五百万美元，继续支持民族企业。风荷雇佣职业杀手周小龙抢夺五百万美元。私人侦探西门健与警官叶惠章为此展开联合追查，逐步发现了日本人的阴谋和周小龙的足迹。周小龙在情人苏丽娜、歌女黄玫瑰的帮助下屡次逃脱。但是，还是让西门健在追捕中遇到了周小龙，却意外地发现两人的长相十分相象……围绕着五百万美元的得失，和一对正邪两立的孪生兄弟的爱恨情愁，淋漓尽致地折射出人性的正直与虚伪，善良与邪恶。
冒牌千金苏夏陌，为找回弟弟来到茫北却遭追杀。而追查哥哥死因的戚川，因为夏陌与自己哥哥之死有关联，将其救下，两人误打误撞在当地长老见证下成了婚。
诺亚（多米尼克·威斯特 Dominic West 饰）和妻子海伦（毛拉·蒂尔内 Maura Tierney 饰）结婚多年，两人育有四个可爱活泼的孩子，长久以来婚姻十分幸福美满，诺亚自认为是一位称职的丈夫和负责任的父亲，他和海伦都以为，平静的生活会持续的永远。某日，一位名叫艾莉森（露丝·威尔森 Ruth Wilson 饰）的美丽女子出现在了诺亚的身边，她的美丽和聪慧让诺亚陷入了一段背德的恋情中无法自拔。艾莉森亦是有夫之妇，她的丈夫科尔（乔舒亚·杰克逊 Joshua Jackson 饰）是一名牛仔，经营着一座农场。艾莉森和科尔之间的关系本来就问题多多，再加上她和诺亚之间的意外之恋，将两个家庭推入了万劫不复的境地。
