《周六夜现场》第三十一季于2005-06电视季在NBC电视台播出。该季于2005年10月1日开播，2006年5月20日结束，共19集。由于2006年冬季奥运会，该季缩短了一集。节目组原计划制作30周年特别节目，但由于预算削减而取消。在开播前，常驻演员罗伯·里格尔（Rob Riggle）离开了节目。菲尼斯·米切尔（Finesse Mitchell）和基南·汤普森（Kenan Thompson）晋升为固定演员，而杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）则继续担任常驻演员。之后，节目组新增了三位演员，他们分别是：来自洛杉矶的素描喜剧演员比尔·哈德尔（Bill Hader）、安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）（节目组还聘请了他的两位好友阿基瓦·沙弗（Akiva Schaffer）和乔玛·塔科内（Jorma Taccone）加入编剧团队，他们都是“孤独岛”（The Lonely Island）素描喜剧团体的成员）以及“即兴喜剧团”（The Groundlings）的克里斯汀·韦格（Kristen Wiig）。威格于11月在杰森·李主持的那一集中首次亮相。萨姆伯格、沙弗和塔科内是SNL数字短片创作的重要力量。其中一部短片名为《慵懒的星期天》，在杰克·布莱克那一集播出后迅速走红网络。
永远的乐观主义者诺拉在纽约市度过了年轻的成年期，并依靠她与父亲、祖母和表弟牢不可破的纽带。诺拉为了改善自己的处境，与埃德蒙一起踏上了神奇的海外之旅，沃利和布伦达在他们的关系中迈出了一大步，奶奶发现了新的职业。
本剧讲述了创业者韦大宝和于小淘，开的一家广告公司，因面临房租压力不得不对外转租。合租人，正义且正直对工作一丝不苟的女私家侦探柯北、大胆直爽是网络主播但对于演戏十分执着却又很笨拙的女演员白雪、外在搞笑内心坚毅梦想在中国能摆脱父亲阴影闯出一片天的泰国华侨的儿子程序员泰国胜利、外表乖巧性格却古灵精怪刚走出大学校门自己创业的女卖家郑钱的相继出现，拉开了韦大宝和于小淘人生的新篇章。他们没有强大的背景、没有广阔的人脉，但凭着自己的努力相互帮助，共同成长的故事。
人人街上有家不起眼没招牌的租书店，陆续聚集了四位鲁蛇：最不会讨债的黑道小弟 – 张亮、生意惨淡的租书店老板 – 周广侠、宁愿负债也要拜金的 – 康乐佑、渴望被爱的富二代 – 丁邵恩四位鲁蛇怀着自己隐藏性的人际障碍问题，在租书店挂上疑难杂事招牌，开始替人解决种种人际上的苦差事，在荒谬惊奇又哭笑的情境里，陆续解决了别人的问题，但也同时面对了自己在友情、亲情、爱情上的层层关卡，改变了每个人内心胆怯不敢面对的那一面…
